Dust Motes in a Sunbeam

The Buddha said:
“I consider the positions of kings and rulers as that of dust motes in a sunbeam. I see the treasures of gold and gems as broken tiles. I look upon the finest silken robes as tattered rags. I see the myriad worlds of the universe as small seeds and the great Indian Ocean as drops of mud that soil one’s feet. I perceive the teachings of the world to be the illusions of magicians. I look upon the judgement of right and wrong as the serpentine dance of dragons, and the rise and fall of beliefs as the traces left by the four seasons.”

—from Teachings of the Buddha, adapted from the Sutra of Forty-Two Sections, translated by Samuel Beal